Cecilia Poratti

Gmail Google Apps Mobile Friendly reCAPTCHA Apache Google Tag Manager Google Font API Gusto Remote

life sciences healthcare information technology marketing travel finance spanish portuguese translation editing proofreading quality assurance machine translation postediting transcreation functional & linguistic testing desktop publishing technical writing spanish translation portuguese translation cultural adaptation medical translation life sciences translation proofreading services editing services computer-assisted translation localization services transcreation services native speaker translators healthcare translation biotech translation pharmaceutical translation clinical trial translation insurance translation marketing translation business translation tourism translation it translation government translation scientific translation medical device translation accredited translation human touch quality focus client collaboration language barriers customer service niche expertise team building remote collaboration cultural nuances english to spanish english to portuguese spanish localization brazilian portuguese spanish dialects health & wellness translation advertising translation language service provider translation company translation industry standards winner award project management language diversity translation services healthcare localization multilingual communication multimedia localization biotechnology pharmaceuticals medical devices regulatory compliance it localization financial services human-centered approach client relationships boutique vendor award-winning women-owned remote team industry-specific services cultural insights global markets spanish-speaking audiences portuguese-speaking audiences collaboration machine translation post-editing health care health wellness & fitness hospital & health care writing & editing productivity medical